A celestial sphere can also refer to a physical model of the celestial sphere or celestial globe.
|
Una esfera celeste també pot referir-se a un model físic de l’esfera celeste o globus celeste.
|
Font: NLLB
|
Atlas was sentenced to bear the weight of the heavens and the celestial globe upon his back for eternity.
|
Atles havia estat castigat a suportar sobre les seves espatlles la volta celeste per tota l’eternitat.
|
Font: NLLB
|
Only a single step separates the celestial globe from the earth-centered theory, but Chinese astronomers never took that step.
|
Només un pas separa el globus celeste de la teoria centrada en la Terra, però els astrònoms xinesos mai van prendre aquest pas.
|
Font: wikimatrix
|
For each constellation, he provided two drawings, one from the outside of a celestial globe, and the other from the inside.
|
Per a cada constel·lació es proporcionen dos dibuixos, un des de l’exterior d’un globus celeste i un altre des de l’interior.
|
Font: wikimatrix
|
Freedom hath been hunted round the globe.
|
La llibertat ha estat perseguida arreu del planeta.
|
Font: riurau-editors
|
For each constellation, al-Sufi provided two drawings, one from the outside of a celestial globe, and the other from the inside (as seen from the earth).
|
Per a cada constel·lació, proporcionà dos dibuixos, l’un amb el punt de vista des de fora de l’esfera celeste i un altre amb el punt de vista des de dins de l’esfera (tal com es pot veure des de la Terra).
|
Font: NLLB
|
It is customary, in Lodges of the York Rite, to see a celestial globe on one, and a terrestrial globe on the other; but these are not warranted, if the object be to imitate the original two columns of the Temple.
|
És costum en les lògies del Ritu de York veure un globus celestial sobre una columna, i un globus terrestre sobre l’altra, però no està garantit que imitin fidelment a les dues columnes originals del Temple.
|
Font: NLLB
|
No country on the globe is so happily situated, so internally capable of raising a fleet as America.
|
Cap altre país del món no és tan feliçment situat, o tan intrínsecament capaç de construir una flota com Amèrica.
|
Font: riurau-editors
|
And by a just parity of reasoning, all Europeans meeting in America, or any other quarter of the globe, are countrymen.
|
I just pel mateix raonament, tots els europeus que es troben a Amèrica, o en qualsevol altre racó del planeta, són compatriotes.
|
Font: riurau-editors
|
In very simple terms you can think of it as assembling a gigantic jig-saw puzzle covering the whole surface of a globe – the celestial sphere.
|
D’una manera simple pots imaginar-ho com resoldre un trencaclosques gegant que cobreix tota la superfície d’un globus – l’esfera celeste.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|